日本内需服务业正深陷寒冬。今年年初,居酒屋接连倒闭引发广泛关注;近日,又传来烤肉店与美容院破产数量双双创下历史新高的消息。乍一看,这两个行业毫无关联,实则都面临着“高成本与低价竞争”的双重夹击,难以摆脱困境。