苹果已于2025年11月4日向用户推送了iOS 26.1和iPadOS 26.1正式版更新（内部版本号：23B85）。这是自9月发布iOS 26以来的首个重大更新，带来了多项实用的新功能和改进。
本次更新距离上次发布正式版间隔 35 天。此次更新延续了苹果系统定期迭代的传统，具体功能改进如下：
1、界面视觉
新增液态玻璃色调切换开关，用户可在 “设置> 显示与亮度” 中选择透明或色调模式；
统一调整系统级界面文本为左对齐，像设置菜单、主屏幕文件夹顶部名称等均做此改动；
电话键盘用液态玻璃显示数字，Apple TV 应用换上液态玻璃美学设计的新图标，还将流媒体服务 Apple TV + 更名为 Apple TV。
闹钟和计时器关闭方式改为滑动操作，减少误触；
相机设置中新增锁屏轻扫打开相机的开关，可手动关闭避免误触；
Apple Music 的迷你播放程序支持滑动切歌，且 AirPlay 可使用自动过渡功能；
外置 USB 麦克风录音时支持增益控制，录制文件能保存到指定位置。
Apple Intelligence 新增繁体中文、丹麦语等八种语言支持；
AirPods 实时翻译新增简体中文、繁体中文等五种语言；强化实时翻译功能，方便跨语言沟通。
Fitness 应用支持手动记录体能训练数据，还能创建自定义锻炼计划，可选择锻炼类型、预计消耗卡路里等参数；
辅助功能中，“按钮形状” 功能被 “显示边框” 开关取代，能为所有按钮添加边框；
新增本地捕获设置，可指定通话音视频录制文件的存储位置。
5、安全与通信隐私和安全部分新增开关，可自动下载安装安全改进功能；
默认给 13 - 17 岁儿童账户启用通信安全与成人内容网站过滤；
优化 FaceTime 通话体验，提升低带宽下的音频质量。
6、多任务功能优化重新引入 Slide Over 悬浮分屏功能，用户点击应用窗口顶部绿色图标并选择 “Enter Slide Over” 即可启用。
虽目前仅支持单窗口操作，但可调整窗口尺寸，不用时能隐藏至屏幕外侧，还可与窗口化多任务功能同时使用。
除了通用的液态玻璃透明度切换，还略微增大了 “设置” 应用的字体，搭配文本左对齐的改动，提升了平板端的阅读和操作便捷性，同时引入 iOS 26 默认壁纸，让 iPad 与 iPhone 系统视觉体验更统一。
8、应用生态拓展适配 Apple Vision Pro 应用，进一步拓宽了 iPad 的应用场景和使用范围，丰富了其生态体系。
除此上面的这些功能改进外，此次还修复了接近 50 个安全漏洞，比较值得关注的bug修复内容，是由字节跳动 IES Red Team 团队 Zhongcheng Li 提交的 4 个漏洞报告，
具体如下：
1.CVE-2025-43442：应用程序利用该漏洞，可能识别用户已安装的其他应用程序。影响 iPhone 11 及后续机型等，苹果通过增加限制条件解决了权限问题。
2.CVE-2025-43436：应用利用该漏洞，能够列出用户已安装的应用程序。影响 iPhone 11 及后续机型等，苹果通过增加限制条件解决了权限问题。
3.CVE-2025-43444：应用利用该漏洞，能够在安装程序中识别用户指纹。影响 iPhone 11 及后续机型等，苹果通过增加限制条件解决了权限问题。
4.CVE-2025-43439：应用利用该漏洞，能够在端侧 iPhone 智能中识别用户指纹。影响 iPhone 11 及后续机型等，苹果通过增加限制条件解决了权限问题。
此外还修复了 CVE-2025-43422 漏洞，黑客利用该漏洞，可以禁用“被盗设备保护”（Stolen Device Protection）功能。
该功能是保障设备失窃后数据安全的关键防线，此漏洞的修复至关重要。
本次更新还解决了一个存在于 WebKit 浏览器引擎中的严重漏洞（CVE-2025-43495），该漏洞一旦被利用，恶意应用或网站便可能在用户不知情的情况下监控其键盘输入，窃取密码等敏感信息。
本次安全更新覆盖了 iPhone 11 及之后的所有 iPhone 机型，以及第三代 12.9 英寸 iPad Pro、第一代 11 英寸 iPad Pro、第三代 iPad Air、第八代 iPad、第五代 iPad mini 及所有后续机型。官方强烈建议所有符合条件的用户立即安装。
iOS26.1正式版本升级方法
升级办法一：前往官网注册Apple Beta版软件计划，注册后即可打开设置--通用--软件更新-Beta版本更新，获取最新的iOS26.1 正式版本升级。
升级办法二：可以使用牛学长苹果手机修复工具一键升级iOS26.1 正式版本，牛学长支持升降级iOS系统，并能修复白苹果、黑屏、变砖等升级导致的iOS问题。
步骤1：iPhone连接上电脑，然后打开牛学长苹果手机修复工具，点击【iOS升级/降级】功能
步骤2：选择升级功能，点击【升级】获取可升级iOS固件
步骤3：选择需要升级的固件版本后，点击【下载】等待开始下载iOS固件
步骤4：等待固件下载完成后，点击【开始升级】，然后等待升级成功即可
