虎扑01月20日讯阿斯顿维拉本周将在欧联杯中遭遇旧将约翰-杜兰，此前欧足联决定缩短对他的禁赛处罚。

维拉将于本周四在欧联杯客场挑战费内巴切，现效力于费内巴切的杜兰现已被允许出战，此前他因暴力行为被处以两场禁赛，原本将错过这场欧联杯对决。

去年11月对阵费伦茨瓦罗斯的比赛中，杜兰在伤停补时阶段因头撞对方球员被红牌罚下。禁赛首场已于上月费内巴切客场对阵布兰的比赛中执行，第二场本应是对阵维拉。

然而，这家土耳其豪门为杜兰的禁赛令提出上诉并获得成功，欧足联已确认收到上诉请求，上诉机构现将禁赛场次减为一场。据悉，杜兰及其俱乐部已于上周获知此决定，这意味着他将获得对阵老东家的出场资格。

现年22岁的杜兰于2023年从芝加哥火焰加盟维拉，两年后转投利雅得胜利与C罗并肩作战。这笔转会费高达6400万英镑，但他在沙特的生涯仅持续了六个月。今夏杜兰租借加盟费内巴切，迄今出场19次，贡献5球3助攻，不过他尚未在欧联杯为球队进球，对阵维拉之战或将成为其破门良机。

杜兰在19岁时加盟阿斯顿维拉，在维拉效力的78场比赛中，他共攻入20粒进球，其中包括欧冠赛场的3粒进球，表现亮眼。2024年10月对阵拜仁慕尼黑的那记精彩破门，至今仍为维拉球迷所津津乐道。但在维拉期间，杜兰不得不与沃特金斯竞争锋线主力位置，为寻求稳定出场机会以及高额薪资，他于去年1月以近25万英镑的周薪加盟利雅得胜利。