【关于侦办“山东翔农实业有限公司涉嫌非法吸收公众存款案”的通告】 1月5日，菏泽市公安局牡丹分局正在侦办的山东翔农实业有限公司屈玉龙等人涉嫌非法吸收公众存款一案，为依法惩治犯罪，维护国家金融管理秩序，全面查清犯罪事实，维护投资参与人合法权益，根据法律规定，现就有关事项通告如下：凡在屈玉龙管理经营的山东翔农实业有限公司投资参与人，尚未到公安机关报备并提供相关证据材料的，请携带本人身份证、投资有关协议凭证、银行交易明细、微信、支付宝交易明细等资料原件及复印件，到菏泽市公安局牡丹分局经济犯罪侦查大队登记备案，期限为本公告发布之日起至2026年2月5日，逾期不进行报备登记并制作笔录提供证据的，视为放弃权利，后果自负。