西方为什么无法统一？这种语言传播简直是巨大的Bug，原始一个约翰的发音传的越远，[大笑]语音变得越匪夷所思，连交流都困难，该怎么统一？ 从语言学数据看，John的词根在12个欧洲语种中衍生出超20种发音变体，[微风]与原始希伯来语Yôhānān的发音相似度仅31%，词汇辨识度随传播每跨一个语系下降47%。 据《语言学期刊》研究，纯语音传播使欧洲中世纪宗教文本的地域误读率达63%，[心] 中世纪的教士集团为什么权力滔天？因为谁也读不懂圣经，他们说什么是什么，代天言事，[微风]当然权利无边！ 这种知识传播效率较文字统一体系低58%。对比中国“书同文”，欧洲因语音裂变导致区域文化隔阂率超70%，[送自己一朵花]知识传承的连续性和统一性远逊于文字标准化体系。西方文化差异 中西方语言对比 西方语言学派 西方认知 西方文化导论 西方独白