1937年12月的南京，一名日本兵背着三八式步枪、戴着军帽，坐在小板凳上，双手端着碗，笑得很开心，正在吃饺子（或面条）。旁边一个中国妇女（约30岁左右）正用长筷子在锅里搅东西，旁边站着三个中国小孩（表情木讷或害怕）。后面是简陋的竹篱笆墙，地上摆着几口锅，冒着热气，看起来像临时路边摊。 日方标注：「中国人さんの屋台で餃子を笑顔で食べる日本兵」 中文意思：「日本兵在中国人的路边摊开心地吃饺子」「看，军民关系多融洽！」 约翰·拉贝日记记载：1937年12月下旬，南京城内连一粒米都找不到，难民每天饿死几百人。日本兵吃的都是军用罐头和从中国人家抢来的粮食，根本轮不到坐路边摊吃饺子。照片里的这个妇女和三个孩子，极大概率是刚被日军从难民中强拉出来的一家人，那个日本兵笑得那么开心，不是因为饺子好吃，而是因为他知道这家人随时可能被他杀掉。
