“洋相还得洋人出！”江苏镇江，一群老外扎堆在寿衣店试穿，嘴里不停嘟囔“amazing”！最后心满意足地买了4顶帽子！网友：中文：这是寿衣。英文翻译：长寿的人穿的衣服。老外：OK非常OK！ 这段趣闻反映了文化差异带来的有趣误会。图片中，一群外国人在江苏镇江的寿衣店试穿寿衣，嘴里不停地说“amazing”，最终买了四顶帽子。网友调侃说：“这是寿衣。”对应的英文解释是“clothes worn by a long-lived person”或“clothing for longevity”。外国人觉得“OK，非常OK”，展现出他们对中国文化的接受与喜爱，同时也让人觉得好笑——“洋相还得洋人出”！ 外国人穿寿衣 老外服装 外国人装扮