山西大同一家面馆的老板因回老家帮父母秋收，用文言文写了一张请假条贴在门口，引发游客热议。请假条内容为“家有良田几亩、秋已至，为父焦之，几经书信崔促于我，父命不敢违，待我去去三日便回”，虽有个别用字错误（如“崔”应为“催”），但质朴的孝心与文风的反差仍吸引不少食客专门探店‌。店主自述仅初中文化，随手写下便条，未料成网络热点‌。网友评价其“大孝子”，在国庆假期生意旺季选择返乡务农的行为尤为难得‌。这一事件也折射出传统文化与现代生活的趣味碰撞，类似文言文请假条近年屡见不鲜，既有学生为求老师秒批的创意表达‌，也有因祭祖、生病等事由的雅致陈情‌，但面馆老板的版本因市井烟火气与古风结合更显鲜活‌。山西大同一家面馆的老板因回老家帮父母秋收，用文言文写了一张请假条贴在门口，引发游客热议。请假条内容为“家有良田几亩、秋已至，为父焦之，几经书信崔促于我，父命不敢违，待我去去三日便回”，虽有个别用字错误（如“崔”应为“催”），但质朴的孝心与文风的反差仍吸引不少食客专门探店‌。店主自述仅初中文化，随手写下便条，未料成网络热点‌。网友评价其“大孝子”，在国庆假期生意旺季选择返乡务农的行为尤为难得‌。这一事件也折射出传统文化与现代生活的趣味碰撞，类似文言文请假条近年屡见不鲜，既有学生为求老师秒批的创意表达‌，也有因祭祖、生病等事由的雅致陈情‌，但面馆老板的版本因市井烟火气与古风结合更显鲜活‌。