06 山中 王维 荆溪白石出,天寒红叶稀。 山路元无雨,空翠湿人衣。 ———— 注释: 荆溪:本名长水,又称浐水、荆谷水,源出陕西蓝田县西南秦岭山中,北流至长安东北入灞水。 元:原,本来。 ———— 天寒水浅,荆溪的水潺湲流过时,白石一览无余。而山中的红叶,在入冬时节渐渐变得稀少。山中多翠树,山路上本无雨,却因翠色欲滴仿佛要沾湿人的衣裳了。 张旭在《山中留客》中写:“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。” 陶渊明在《归园田居·其三》中言:“衣沾不足惜,但使愿无违。” 同为“沾衣”,王维与张旭分别展现了翠色欲滴、云雾缭绕的自然之景,陶渊明则彰显的是辞官归乡后躬耕自给、坚守操守的人生态度。 古诗词 唐诗