巴菲特退休。