这是什么意思呢 ？