白话《老子》第六十一章

杨玉鼎(邯郸)

原文

大邦者下流，天下之牝，天下之交也。牝常以静胜壮，以静为下。故大邦以下小邦，则取小邦；小邦以下大邦，则取大邦。故或下以取，或下而取。大邦不过欲兼畜人，小邦不过欲入事人。夫两者各得其所欲，大者宜为下。

白话

大国要像大海一样，居下游，谦下，取天下最雌柔的姿态，以使天下其它国家都如江河一样交汇到这里。雌柔的宁静总能胜过雄强。宁静就是不多事，就是谦下。

若大国对小国取谦下的姿态，则必取信于小国；小国也以谦下的姿态对待大国，也必取信于大国。也就是说，要么以自己的谦下以取信于别国，要么因别国的谦下而取信于自己。大国不要欲望过强去兼并小国，小国也不要欲望过强去奉承大国。

大小国要各得其所欲，和睦相处，就要都谦下，其中，大国的姿态宜更谦下一点。