这副对联悬挂在杭州灵隐寺天王殿，由近代著名画家、实业家、慈善家王震（字一亭）题写。

这是一副对仗工整、用典精妙的佳作，它将灵隐寺的地理环境、历史渊源与佛教教义完美融合。以下是对这副对联的详细解读：

鹫峰从天竺飞来，乃生成佛地；鹿苑弘泉唐施济，为汲引圣湖。

●关键词解析：鹫峰：即印度的灵鹫山（耆阇崛山），是古印度摩揭陀国的一座名山，因山顶形似兀鹫而得名。这里是释迦牟尼佛宣讲《法华经》等重要经典的主要道场，是佛教徒心中的圣地。

○天竺：古印度的别称。

○佛地：指佛教圣地。

●含义解读：上联运用了灵隐寺最著名的传说典故。东晋咸和元年（326年），印度僧人慧理和尚来到杭州，看到此地的飞来峰，惊呼道：“此乃中天竺国灵鹫山之小岭，何年飞来？”（这是印度灵鹫山的小山岭，什么时候飞来的？）。 此联意指：眼前的飞来峰就像是从古印度飞来的灵鹫山，既然有此圣山，这里自然就生成了一片殊胜的佛教圣地。这既点明了灵隐寺“仙灵所隐”的由来，也抬升了寺院的宗教地位。

●关键词解析：鹿苑：指鹿野苑（Sarnath），位于古印度，是释迦牟尼成道后首次讲法（初转法轮）、度化五比丘的地方，也是早期佛教传播的中心。

○弘泉：指灵隐寺前的泉水，如冷泉。

○唐施济：指唐代以来灵隐寺延续的慈善济世传统。

○汲引：汲取、引导。

○圣湖：指杭州的西湖。

●含义解读：下联同样运用佛教典故来对应杭州的地理与人文。 “鹿苑”对“鹫峰”，都是佛陀讲法的圣地。灵隐寺前的泉水（冷泉）清澈流淌，象征着佛法如甘泉般滋润众生。 “唐施济”既指灵隐寺悠久的慈善历史，也暗喻佛法的普度。整句意为：就像佛陀在鹿野苑弘扬佛法一样，灵隐寺的泉水（佛法）在唐代以来一直广施济世，引导着西湖（周边的众生）沐浴在佛法的恩泽之中。

维度

赏析

对仗工整

“鹫峰”对“鹿苑”（佛教圣迹），“天竺”对“圣湖”（地理方位），“飞来”对“汲引”（动态描写），极为工整。

意境融合

将印度的“鹫峰”、“鹿苑”与中国杭州的“飞来峰”、“西湖”巧妙对应，体现了佛教中国化的意境。

内涵丰富

既写景（峰、泉、湖），又写史（唐施济），更传法（佛地、弘泉），短短二十几字概括了灵隐寺的自然与人文精髓。

这副对联不仅书法苍劲有力（王震本人也是书画大家），其内容更是将灵隐寺的“前世今生”与“慈悲济世”的精神表达得淋漓尽致。AI生成，（工具：夸克）配图是AI生成的，（工具：夸克）