笑的眼泪都流出来了！8月9日，江苏一女子第一次开车走高速，当马上到收费站口的时候女子慌了，不知道该走哪条道出高速了，他问一旁的男子是该走这个“鹅特呲”是吧，瞬间把一旁的男子也给说晕了，这可真有才，才能把ETC说成鹅特呲，绝对是个高人。 王女士（化名）考取驾照已经有很多年了，由于种种原因直到今年才终于有了机会重新熟悉起开车的感觉。 每次开车出去丈夫都耐心地陪着她开始让她在较为空旷的道路上练习，渐渐地她的信心也开始建立起来。 那天王女士有些按捺不住，开口说道：“没多少公里了，我来开吧。” 她的这番话让丈夫愣了一下，随即笑着说：“你确定吗？” 女子微笑着点了点头：“没事的，我觉得自己开得挺顺手的，反正离老家不远了，你放轻松我来，”她的语气虽然平静，但眼中透露出的自信让丈夫感到很欣慰。 两人重新坐回车里，丈夫关掉了副驾驶的座椅调整了下坐姿，让自己更舒适一点，然后默默地观察着王女士。 车子再次启动时，王女士掌握着方向盘，开始驾车驶出服务区。 当车子渐渐接近高速口时，马女士突然有些不知所措。 她瞄了眼前方的指示牌，发现自己对接下来的路段一点都不熟悉。 虽然她之前早就向坐在一旁的男子请教过，她还是不太明白应该怎么走，于是，她有些尴尬地问道：“到收费站了应该怎么办啊？” 男子听到她的话，随便地回答了一句：“怎么弄？直接下高速不就行了？”他说得很轻松，仿佛这件事根本不值一提。 女子继续看着前方的标识，心里有点疑惑又看了一眼写着“ETC”字样的出口，心里突然有了个念头：“这个‘鹅特呲’出口应该是个什么呢？是不是得走这个‘鹅特呲’的出口？” 这“鹅特呲”一出，真是笑不活了评论区简直成了大型认亲现场和搞笑故事会，我来给大家盘盘网友们都咋说的。 “这大姐绝对是个人才！‘鹅特呲’这发音，简直是把拼音学透了，E念鹅，T念特，C念呲，没毛病！” “以后我跟导航也说，请走鹅特呲专用车道，感觉更接地气。” “谁还没个第一次啊？看完瞬间想起自己刚拿驾照那会儿，比这还糗。” “我妈也是这样！她一直把KFC叫‘开封菜’，还说这名字起得好，一听就知道是卖啥的。” “这事儿其实挺反映问题的，ETC推广这么久了，但好像没人专门教过这仨字母到底该怎么念。很多不常用英文的人，第一眼确实会懵。” “‘鹅特呲’虽然是个笑话，但也提醒我们，公共设施的标识是不是可以更贴心一点？” “我觉得这姑娘挺可爱的，至少她在积极面对问题，努力想办法，谁成长路上没闹过几个笑话呢？” 江苏大姐的“鹅特呲”神翻译，你是不是也想起了自己或者身边人闹过的类似笑话？快来评论区分享你的见闻或经历，让大家再乐呵乐呵！ 信息来源：大河网
