ESPN James Olley：在香港瑰丽酒店，阿森纳前锋哲凯赖什接受专访，一起听听哲凯说了些什么：
早在接过阿森纳14号球衣前，维克托·哲凯赖什肩上的期待已是千钧之重。这件传奇战袍由蒂埃里·亨利赋予灵魂，这位神锋在1999至2007年间轰入228球，创下队史无人可及的纪录。
枪手自亨利后再未拥有过真正顶级射手。罗宾·范佩西（生涯末期改穿10号）天赋卓绝却伤病缠身；西奥·沃尔科特继承14号后伴随温格时代末期近十年的球迷挫败感；皮埃尔-埃梅里克·奥巴梅扬与前任14号拥有者埃迪·恩凯蒂亚，皆未能终结俱乐部自2003-04不败赛季后的英超冠军荒。
随着主帅米克尔·阿尔特塔率队连续三季夺得亚军，球迷普遍期待哲凯赖什成为终极拼图。这位以6300万欧元基础转会费从葡萄牙体育加盟的今夏第六签（无疑是最受瞩目引援），被寄望能将常年的"亚军专业户"蜕变为冠军之师。压力？不存在的。
尽管10号球衣处于空缺状态（消息人士向ESPN透露该号码或另有人选），哲凯赖什本可选择回避与亨利的比较。但周三在香港瑰丽酒店面对记者时，瑞典人对号码历史显得从容不迫。
"我无意与亨利的职业生涯成就相较，"哲凯赖什坦言，"尤其是在这里。我只想坚持自己的道路，展现个人特质。他当然是伟大球员，但我们截然不同。我会另辟蹊径。"
"我了解这段历史。但坦白说可选号码有限，既然14号空缺，接受它便是顺理成章的选择。"
阿尔特塔盛赞新援心态："我用'坚定信念'这个词形容初识感受。他谈及俱乐部历史，特别是亨利与14号的意义时展现的投入感令人印象深刻。他瞬间领悟了球衣分量，并毅然接受了挑战。"
对关注转会拉锯战的球迷而言，这场谈判堪称煎熬。框架协议敲定后附加条款细节谈判陷入僵局，27岁的哲凯赖什亦卷入漩涡——拒绝归队季前训练后，他独自训练静待阿森纳推进谈判。
据ESPN消息，其经纪人放弃630万欧元佣金促成协议。直至枪手亚洲行期间，双方在附加条款的触发条件上达成突破。7月26日官宣前夜，俱乐部高层仍在为最终细节焦灼斡旋。
"我尽可能保持日常训练，"哲凯赖什回忆道，"数周如一日：晨练、晚餐、就寝。但一切付出终有所值。"
"这是一段全新体验。漫长的等待中我心向枪手，转会虽不易，如今终抵港湾，感觉美妙。"
当被问及努涅斯2022年从本菲卡天价转会利物浦后适应不佳的案例，哲凯赖什回应道："需要适应是必然的。但诸多从葡超登陆英超的球员表现更为出色，关键在个人选择。"
"跨联赛比较本就不易，涉及球队水平、战术体系等多元因素。身处强队对攻击手实为助力。我会延续近年的上升轨迹，持续精进球技，为球队倾尽所有。"
队长马丁·欧德高展现出对新援的期许："凭借语言优势（注：两人均来自斯堪的纳维亚地区），我很自然承担起帮辅角色。俱乐部文化素来注重帮助新援融入，哲凯赖什已感受到这种氛围。"
"他过去两季在葡萄牙的数据说明一切——强力、迅捷、终结高效且球商出众的全面中锋，更带着令人振奋的饥饿感。虽仅合练数次，其能量与求胜欲已锋芒毕露。"
效力布莱顿（2018-2021）、斯旺西城（2020-21租借）与考文垂（2021-2023）的英伦经历，虽非英超层面，仍有助于哲凯赖什适应。
"熟悉气候与环境确有助益，"他分析道，"但新团队与新战术理念仍需时间磨合。"
周四对阵托特纳姆热刺的友谊赛将是哲凯赖什的枪手首秀。这位寡言却务实的瑞典前锋，在被问及是否准备好8月17日客战曼联的英超揭幕战时，以简练回应展露锋芒：
"当然。"
