韩国的地铁站名等很多指示牌都是中英日韩多语种标记，日文翻译全都是把韩语发音直接转

奕杉看国际趣事 2025-07-29 08:33:44

韩国的地铁站名等很多指示牌都是中英日韩多语种标记，日文翻译全都是把韩语发音直接转写成日文假名，很多让日本人都看得一头雾水。 日本人吐槽韩国地铁站名翻译：看这玩意儿我还不如看中文名简单直接！只能说汉字太伟大了！

0 阅读：193

评论列表

千香琼

千香琼

3
2025-07-29 09:16

小日本认识汉字

猜你喜欢

奕杉看国际趣事

奕杉看国际趣事

感谢大家的关注

作者最新文章

1
韩国的地铁站名等很多指示牌都是中英日韩多语种标记，日文翻译全都是把韩语发音直接转
2
35岁黑人女子告别纽约快节奏生活，在中国做外教不仅还清学生贷款，每月还能存100
3
拒绝在印度投资建厂后，比亚迪转而在隔壁的巴基斯坦投资10亿美元生产电动汽车，小米
4
印度军官语出惊人，中国目前正处于最虚弱时期，印度在战略和军事上对华具有令人意外的
5
哈国女网红在中国测试中国男生，结果都拒绝了她，证明了中国男生不easy。 哈国
6
胡塞重新封锁红海后，BYD的船大摇大摆开去以色列卖车，让欧洲同行崩了！ 胡塞武
7
上万吨美国大豆披上阿根廷马甲运往中国，却未能蒙混过关，被中国海关高科技手段溯源查
8
美国在东大这里受的羞辱从小日子找补！ 美日新广场协议落实。日网友抱怨对中国只要
9
特朗普猛打民族牌，警告科技巨头：停止在中印建厂招人！ 特朗普在纽约举行的人工智
10
5年了，印度重新开始向中国公民开放旅游签证！ 印度已撤销5年前因2020年加勒

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 楼市 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 恋爱攻略 婚姻 正能量

国际TOP

1
【#泰国总理佩通坦被停职#】据CCTV国际时讯，今天（7月1日），泰国宪法法院
2
欧美流行天后蕾哈娜在洛杉矶街头。
3
女子在网上炫耀印度丈夫是刹帝利，结果被网友啪啪打脸。印度丈夫告诉中国妻子
4
【#鲨鱼咬伤16岁男孩并追赶上岸#，旁边有人帮忙挥拳打鲨鱼】近日，在澳大利亚一处
5
今晚大巴黎值得信任，大巴黎不可战胜！！
6
这一天终于等来了泰国军方凌晨宣布了！2025年7月29日凌晨，泰
7
重磅消息！澳大利亚总理阿尔巴尼斯将于7月11号到18号对中国进行国事访问。有意思
8
“美国根本不缺稀土，全世界都能挖！”美国首富马斯克语出惊人，可他接下来的一句话，
9
今年1月，联合国伸手找中国要钱，中国记者质问美国到底欠了联合国多少钱？没想到联合
10
这样的外国总理，来中国干什么？澳大利亚总理阿尔巴尼斯访华，刚到上海，就发表了

国际最新文章

1
这一天终于等来了泰国军方凌晨宣布了！2025年7月29日凌晨，泰
2
一觉睡醒俄罗斯宣布了7月29日，俄罗斯大佬梅德韦杰夫直接开炮，说特朗普给俄罗
3
战略要地到手，俄罗斯终于能体面停战了，中国要牢记俄军四个教训7月26日，俄罗斯
4
就在今早，俄罗斯官宣重磅消息：从2025年8月1日起，俄罗斯正式关闭与乌克兰
5
中方向乌克兰发出严正警告：立即纠正错误行径7月27日，乌克兰总统泽连斯基签署了
6
就在刚刚俄罗斯突然宣布了7月28日，克林姆林宫宣布：俄罗斯总统普京和以色列总
7
大家有没有发现，当初果敢以及缅甸打击电诈的时候，手机上的骚扰电话基本上没有减少。
8
法新社7月27日报道：“美国国务卿卢比奥说：如果没有中国的支持，尤其是购买他的石
9
俄罗斯导弹炸了三年，可乌克兰的高层照旧开会、直播、正常上班。俄罗斯终于反应过来：
10
彻底决裂了。朝鲜委员会部长金与正近日发布重要消息，她对外公开表示李在明上任后