“中国太坏了!凭什么不买我们的大豆!”这句话是出自彭博电视9月10日采访美国伊利诺伊豆农时,中文自媒体翻译的情绪版本。 伊利诺伊的大豆农坐在黄澄澄的农田边,盯着那堆卖不出去的豆子,冲着镜头憋出一句话:“中国太坏了,凭什么不买我们的大豆!” 听起来像在骂街,但这句直白的情绪化翻译,其实出自彭博电视9月10日的一段采访。 中文自媒体抓住这个“金句”,给了它一层火药味的包装,迅速在网上炸开了锅,可这事儿真的是中国不讲理吗?还是说,有人选择性失忆,只记得“生意没做成”,忘了“谁先砸了摊位”。 谁先翻脸,谁先断买卖? 要搞清楚这事,得翻回到2018年。 那时候的特朗普,刚刚从地产大亨变身白宫主人,挥着“美国优先”的大旗,掀起了一场贸易战。 中国大豆一度是美国出口的“金矿”,2017年还占了中国进口大豆的37%,可一个加税令下,美国对华出口大豆硬生生加了25%的关税,这不是做生意,这是打架。 你涨价,我不买,合情合理吧?可美国农民不这么看。 他们觉得自己是无辜的“中间人”,你们政府打仗,凭啥让我们断粮票?于是就有了那句情绪满满的“凭什么不买我们的豆”,好像中国还欠他们一个解释。 但这事真不能怪中国,市场经济的第一原则就是“你情我愿”,你加税打压,我找其他卖家,不是再正常不过吗?《金融时报》一句话点破了真相:“特朗普的关税政策违背市场经济规律,迫使买方寻找更优选项。” 买东西,图的无非就是两点:便宜、稳定。 巴西这时候刚好站出来,扛起了“世界豆库”的大旗,2022年,巴西对中国的大豆出口占比飙到了70%。 价格比美国便宜10%到15%,关键是人家不搞政治绑架,也不玩“今天说合作,明天翻脸”,政治上稳定,大豆产量还在不断扩张,这样的卖家,中国为啥不选? 巴西总统卢拉干脆利落地说:“与中国合作,是双向共赢。”人家不仅出口豆子,还爱看中国足球,这不,连外交都多了点人情味。 在这种背景下,中国转向巴西,不是“报复”,更不是“翻脸”,而是遵循了市场最基本的逻辑,谁诚心卖,我就诚心买。 想象一个场景,你去超市买米,结果原来的供货商突然涨价,还甩你一句“你不买就是背叛”,你会买单吗?当然不会,你会转身去找更便宜、服务更好的那家。 道理一样,中国是全球最大的大豆买家,每年进口超过9000万吨,这不是慈善,这是生意,你涨价、断供、搞政治博弈,还指望顾客死心塌地?那不是做生意,是做梦。 彭博社分析得很直接:“美国农民困境源于政治决策,而非中国市场恶意。” 美国农民的烦恼,归根结底还是自家政府的锅。 你家总统动不动就把“贸易战”挂在嘴边,还希望买家心甘情愿继续下单?这逻辑说不通。 贸易不是谁欠谁的情分,而是你情我愿的买卖。美国选择了单边主义、加税、政治对抗,结果就是中国转向更稳定、性价比更高的合作伙伴。不是因为“太坏”,而是因为“太贵”“太悬”。 更何况,中国并没有彻底断了美国大豆的活路。 在一些窗口期,中国依然从美方采购,只是量比以前少了,这说明,合作的门还开着,但关键看你美方有没有诚意,而不是靠喊一句“凭什么不买”就能挽回什么。 从2018年到现在,中美大豆贸易的转折,其实正是全球贸易格局变化的一个缩影。 政治干预越多,市场越不稳定,谁能提供稳定、可靠、性价比高的产品,谁就能赢得更多订单,这不是“阴谋”,而是“共识”。 美国农民如果真的想让大豆重新进入中国市场,喊话没用,抱怨也没用,该反思的,是决策层的贸易策略,而不是买家的选择权。 “中国太坏了,凭什么不买我们的大豆?”这句话,其实是一面镜子,照出了美方在贸易问题上的双标心态。 当你用关税做武器,就别怪别人另寻出路,当你把市场当战场,自然会失去合作的机会,真正聪明的做法,是放下情绪,回到谈判桌前,用规则和诚意重建信任。 说到底,做生意讲的是规则,不是感情用事。 问中国为何选巴西大豆?也许答案就藏在巴西总统卢拉那句“合作共赢”里。 毕竟,他看得不仅是中国足球,更看到了全球市场的方向感。
日本要接盘美国大豆?美国没有收到中国大豆订单,可能失去高达130亿美元的中国大豆
【1评论】【2点赞】
王宝华
美国的农民找总统特郎普买,他有钱,他人好!
怕你六七 回复 09-19 13:16
巴西爱看中国足球[捂脸哭]看的是小丑吗?
最菜的菜鸟 回复 怕你六七 09-19 16:29
确实说过,不过都知道是客套话。你别上纲上线。。
xingyun_yu幸运
《金融时报》一句话点破了真相:“特朗普的关税政策违背市场经济规律,迫使买方寻找更优选项。”小样懂了吗?!
阿南
人家说爱看中国足球,那就是妥妥的客套话了[滑稽笑]
踩尾巴 回复 09-19 08:52
那也不一定,中国军事实力强,但是我也喜欢看其他国家菜鸡互啄
拜灯在石榴裙下 回复 踩尾巴 09-19 15:50
你这么解释,好像很合理的样子。。。
消灭1450 从我做起
美国太坏了,为什么不吃我拉的。
他的朋友
美国农民估计用的还是3G手机,看的新闻都是民主共和两党过滤过的新闻,彻底被洗脑了!
用户24xxx72
美国豆农脑袋应该叫豆脑
TUninier
不知道!!!我买谁家的东西难道是卖家来决定的?????又是一个冷笑话!!!!!
历史主动赢家 回复 09-19 09:00
丑国对日韩台就是这么做的,不但要它们高价买,甚至都不发货[滑稽笑]
飘逸的风 回复 09-19 09:42
这要看是买方市场还是卖房市场,计划经济时代还就是你买什么要看卖方,比如自行车,缝纫机,这些没票是不会卖给你的
青山绿水
美国人都这智商?
阳光大道 回复 09-19 11:32
这帮货脑子还没进化完全,满脑子浆糊!没有任何分析能力!
用户10xxx57
凭什么不买你们美国大豆,你们这睁眼瞎,去找你们哪个一天天装逼大侠,特没普,,狗日的不知好孬的混蛋,
用户11xxx28
凭什么?凭你家特朗普啊!他不让我们买!你不乐意找他去!你没见他上哪都带个玻璃罩了嘛!这不就防着你们的吗!😂😂😂
尘埃
巴西总统连中国足球都“爱看”了,这点面子还能不给???!!!还要去买你霉国的高价豆?!
用户11xxx66
美国佬真他妈无耻,你惹我不开心,难道我还得给你送钱。一帮流氓
墨鱼蛏子
爱人民币是真,爱中国足球是假
七羽业火蝶
怕美国政府使坏[狗头]
万古刀
转基因霉国大豆有毒,所以不买
风言疯语
美国人太坏了,占了那么多地,也不让中国人占点!
用户63xxx27
同样的生意为什么交给敌国。中美本就敌对关系,用不着遮遮掩掩,而且美国驻华大使馆早已明确定义中国是敌国。
陈醉
哦,中国男足,终于为国争光了。连巴西总统都爱看,了不得啊。
PANDA
美国太坏了!凭什么不卖我们高端芯片?
谭纲:一生求一自由
不买你就不买你,不服,你就过来挨打呀,打够就服了!
胎不梭舅子爷
主要是特不靠谱太坏,他的团队太坏,美国政客太坏,美国政府太坏,坏的脚底流脓
立冬
美国佬太矫情 必须一次性的制服他
心佑智集
何其强盗嘴脸 骨子里透着不听我的就弄死你的霸权 凭什么就得买你们的 你美国好事做的多
圆了个圈
本来一本正经的说,看到巴西爱看中国足球,这搞笑的吗?[打脸]
上得
爱看中国足球就不要写了
Mr|zp
买卖自由的话 我们买与不买不需要任何理由
用户13xxx27
我们拿大豆做人类共同发展,不像你们拿大豆做武器消灭人类
夏天到了容易冷
美国大豆洗产地的应该挺多
chen xian sheng
你们美国人的大豆卖给你们特朗普了吧!你们美国的大豆一粒也别想进入中国市场!
避风港
中国足协赶紧也宣布退出世界杯,反正也进不去
用户15xxx65
希望美国人都是这种脑子,可能相当于我们10岁左右的智商,而且美国精英也希望美国人是这种脑子
hanzili
凭什么非要买你美国的呢?
赵生2022
我们只是不想吃你们美国的豆腐而已
晨曦
凭什么买你的大豆?
里灵予
爱看中国足球,这句话是重点。听说要考的。
用户16xxx43
美国的农产品全是转基因的,专门卖给中国,祸害中国人
用户12xxx43
转基因和税
用户10xxx58
什么时候中国农民种粮不说过得富裕能过上小康生活就感谢国家还把农民放在心上!
用户16xxx08
白皮难道没脑子,卡拉斯,冯德莱恩,北约秘书长等等,说的话都不像正常人的思维说出的话
chinazjf
是中国市场的恶意,没毛病。
吴煜
美国农民应该把豆田改种鸦片,这样就可以内循环了
钢枪
豆农都这么霸道,一副强盗嘴脸,况政客乎?
黑皮小黄人
老卢说爱看中国足球。。。。他恐怕以为我们的男足和女足一样强吧。。。
用户16xxx43
特总要担心美国豆农崩了你[滑稽笑]
用户10xxx29
美国人是真的没文化!!!如果没有各国的精英在美国发展美国科技,真的可以……
A 配件
要向国足举报[抠鼻],巴西居然爱看中国足球比赛[捂脸哭]
用户14xxx09
美国人太坏了,凭什么不让中国当美国的主人?
美好人生
压制不成买卖。捆绑不成夫妻
快乐人生
特离谱的美国优先是美国优先死亡
海哥
由这一句话可見,美国人的程度真低
用户10xxx97
凭什么不买美国大豆?凭你无理涨价啊!
Short-Term Capital
美国这些底层牛马是蠢,精英就是坏,最佳拍档!
粪基基
不用解释那么多,叫他问美国政府,为什么不好好做贸易