建议将“日本天皇”称号，恢复译为“日本国王”，立刻！马上！ 理由： 第一、中国历朝历代的皇帝都只敢称“天子”，日本一个小岛国的国王凭什么敢称“天皇”？ 第二、世界的其他君主制国家：例如英国国王、西班牙国王、约旦国王、沙特国王、泰国国王、柬埔寨国王……等都称国王，更符合国际惯例。 第三、中日甲午战争之前，中国对日本君主的称谓也仅是国王，倭主。 所以说，笔者强烈建议改译“日本天皇”，恢复“日本国王”的称号，以正视听！
天皇一词来源于唐朝高宗李治和皇后武则天二圣临朝，当时李治和武则天称“天皇”“天后”（这是皇帝加的尊号，就象玄宗李隆基加尊号“明皇”，故称唐明皇），日本当时还自称“倭国”。在武则天称帝时期，日本国王大化改新，改国名“日本”，即太阳出来的地方，并效仿高宗称自己为“天皇”
评论列表
猜你喜欢
【219评论】【81点赞】
![[点赞]1992年，日本天皇首次访华，然而让人疑惑的是，这位天皇居然在国宴上强](http://image.uczzd.cn/10959416905308776489.jpg?id=0)
【71评论】【42点赞】
【34评论】【53点赞】
【41评论】【5点赞】
【2评论】【1点赞】
【20评论】【17点赞】
作者最新文章
热门分类
清竹思雨
倭王
Gilgamesh007
倭酋这个词不是更好
国人当自强
倭酋
坨坨龙
日本自己两百年前出土的汉朝皇帝敕封金印。上面写:汉倭奴国王。 所以，要改称，应该改称倭奴给国王。
Tigervista 回复 09-02 20:35
封的日本地方官员
海鑫36F 回复 09-03 12:53
1907年出土
wangjyyh
倭寇头子
特洛伊 回复 09-03 11:47
窝窝头😂
特洛伊 回复 09-03 21:54
倭窝头😂
鱼翔浅底
还是称倭寇头领更贴切
奋斗
日本鬼子，改为鬼王的较合适的。
用户10xxx38
日本小屁王！
天空之城
日本鬼子天生就喜欢吃原子弹，只有让它吃饱，鬼子就会感激不尽
炮轰不合理
倭王
扫码加关注
倭倭头，怎配称王
你好
鬼子屎黄，最合适
用户10xxx95
天蝗
飞往孤岛
天皇？狗王！
谭勇
称天皇僭越了
踏血寻梅
什么天皇，那叫舔黄。
Henry
日本舔黄，舔黄屎
用户10xxx09
倭主或倭王较妥
下弦月
日本天皇现在就是个过街老鼠的代名词，臭的不要不要的，别较真
墨隐
这个想法有道理，虽然是你日本国内对国王的称呼，但也没资格称天皇呀？不要以为这只是你日本国内的一个称呼而已，这要考虑整个世界，不信你日本国王称美爹试试？看美国佬会不会收拾你？
用户14xxx75
应该称为狗王[开怀大笑]
用户57xxx04
你建议的是个🔨！你应该建议，诛它们九族，这样就再也恶心不到人了！
继续说我保证不打你
倭王
才华大道
鬼王！
用户47xxx29
小日本，日本鬼子找死。
身为中国人骄傲
团伙头目！
Shanren
用倭酋吧，80年前就叫这名。
苦主愁客将不知帅
虽然痛恨日本鬼子却也厌恶你的无知可笑
胡哥
看那个就像一个天生嗯废物。
用户10xxx25
日本不是挖到一个金印吗？有汉委倭王四个字吗？那是刘秀册封的
海鑫36F
日本人称自己是大和民族，和和倭同音，因唐朝时期日本在唐的汉学家知晓“倭”是矮子的意思后，改“大倭”称“大和”。东汉时期日本政权到汉朝拜天子，称“wo国，一声），汉帝见日本人矮小，于是乎称“倭奴国”，给予“汉倭奴国”印（1907年出土），唐败倭奴国后，倭奴派专家学习汉学，知“奴”为奴隶，故自“倭国”。武周时，日本使者称“日出倭国天子拜见日落周国天子”，见有臣子讥笑之，后知晓“倭”是矮子之意，于是乎国王大化改国名“日本”，改“大倭民族”为大和民族（将其历史上大倭国改为大和国）。
万水千山只等贤
倭瓜大王
shenlongdragon
天皇改成添黄(小名便便大郎)
云飞嶂
我们都知道那是特指小日本的！
海盗 丁康
倭帮酋长。
大大虾
早有此意！
壬山静
赞成，反对者汉奸
自由翱翔--夕阁
倭屁小队长
大时代
明仁还可以，裕仁就该杀
海鑫36F
小编学习一下新唐书或旧唐书中的日本列传就知道了
纪凣襲
可以有[赞][赞][赞]
小沙
屎王
牛八佬司頭
倭寇贼酋之首。
似曾相识
倭王
花开富贵
叫“土狗”更合适
唐伯猫点蚊香
倭瓜天蝗。
五行学徒对话DeepSeep
翻译者应该尊重使用国的国情，按照倭国处理
逆袭
添黄
荣亚松
应该改
用户10xxx50
日本大黄
咔塔山
邪马台酋长
新昵称
正式名称日本蚂蝗
李红尘1688
日本小矮子
本座法号一纵欲禅师
日本国亡
lxyg理想阳光
不是日本国王，而是日本国亡。
涛声依旧
倭头
复仇者
同意
匿名
就个倭寇 叫倭王就行
我远
战犯欲人
一个有态度的人
明明当年就是日本舔皇，天天舔唐朝汉朝的皇帝，后面怕丢脸改的天皇，倭寇还不知道别人早知道了历史，只是不喜得揭穿而已
阍虬
墙后的画亮眼，简直就是鬼魔师大作，艺术水平顶天立地
、^_强^、
日本癫癀
笑看人间
灭了岂不干净？
123
要么将日本天皇改为日本天蝗也可！
林秋雁
倭王和刘德华，张学友，黎明，郭富城是同个级别的
用户17xxx03
改称日本土司
用户34xxx08
早该如此了
liangshan1364
舔黄（粪）
随风飘飘
日本国主
A.A巨人
改正规点行不，倭寇，
我是你得不到的美男子
倭寇
感动
改成寨主吧
波波老师
图中这位平成天皇还不错，人品与那个昭和完成不一样。建议还是要区分对待。
大楚
支持！早就该如此
大为
说得有道理！
木木木木木
楼主这个说的在理！
用户14xxx60
日本国王其实是幕府将军，天皇啥也不是
平平安安
册封的日本国王，不是以前的某个幕府将军吗？那这个天皇就是非法的。
天涯于无声处
日本国国王，这样的名称是最贴切的，不带如何色彩。