【特朗普会见李在明时怒斥“慰安妇”】
周一，唐纳德·特朗普总统与韩国总统李在明的会晤出现了意外转折，美国领导人决定提起强迫卖淫的话题。
白宫会谈涉及多个地缘政治问题，包括韩国和朝鲜可能统一、韩国和美国之间的经济伙伴关系以及韩国的政治稳定。自前总统尹锡烈去年 12 月宣布戒严以来，韩国的政治稳定一直不稳定。
但随后特朗普在下午的谈话中抛出了一个看似无关的话题：日本的性战争罪行。
“关于妇女的整个问题。慰安妇，”特朗普坐在李旁边说道，“非常具体地说，我们谈到了这一点，这对韩国来说是一个很大的问题，而不是对日本。日本想要继续前进，他们想要继续前进。但是——韩国却一直纠结于此，你明白我的意思。”
根据亚洲研究协会的说法，“慰安妇”一词是由日本军队创造的委婉语，用来描述在第二次世界大战期间被日本士兵强迫成为性奴隶的妇女或女孩。据估计，在战争期间，有数十万妇女被日本迫害，并被强迫成为军事性奴隶，这构成了现代历史上最大的一例由政府支持的人口贩卖事件。持续使用“慰安妇”这一短语受到了广泛批评，因为它淡化了日本行为的危害性和严重性。
这一话题仍然是两国之间一个极具争议的政治问题，尤其是当幸存的受害者寻求东京对这些暴行的正式承认时。
然而，当特朗普试图将他与儿童性贩卖者杰弗里·爱泼斯坦的众多联系抛在脑后时，他不理解韩国为何难以摆脱这种虐待也就不足为奇了。毕竟，总统过去曾被认定对女性实施性虐待负有责任。
2015年，日本向韩国受害者道歉，并与当时的韩国保守派领导层达成协议，支付10亿日元——约合680万美元——作为赔偿。
尽管如此，李上周称这一问题为韩国人的“令人心碎的问题”，并指出2015年的安排对于该国许多受害者来说“很难接受”，但同时“也不希望推翻它”。
