1979 年，上甘岭坑道中唯一的女兵刘禄曾出访美国，而有位五十多岁的美国人看到她，立刻握着她的手，激动的问她:你是那位姓刘的女士吗？ 他为什么会认识刘禄曾呢？两人之间究竟发生了什么样的故事。 1928年，刘禄曾出生于上海的名门世族，从小就给她提供了非常好的教育资源。 朝鲜战争爆发以后，我国志愿军抓获了很多外国士兵，在语言上根本无法交流。 为了从敌人口中得到更多的情报，急需一批懂英语的人加入队伍。 从小有英语基础的她，看到了机会，果断加入到了人民解放军的队伍。 他被分配到了志愿军第九兵团政治敌工部，虽然英语是他的强项，但是他没有接触过军事英语。 为了能尽快的进入到工作，除了白天的日常工作外，晚上还要学习相关的军事知识。 朝鲜战场上大多都是美国人，他们的性格非常倔强，需要逐个击破。 在面对高傲的敌人时，她总会用一些“非常的手段”让他们乖乖配合工作。 取消了他们的一切优待政策，把他们和其他俘虏关在一起。 经过几天的“改造”，有个飞行员主动和她说起了话，表示愿意配合工作。 1952年，上甘岭战役打响，在进攻前，我军决定先用“政治武器”摧毁他们的意志。 刘禄曾主动请缨，在战士们的掩护下，来到了坑道。 等到夜深人静的时候，刘禄曾就用大广播播放和圣诞节，家乡有关的过去，试图从心理上摧毁他们。 并时不时的用英语喊话：不要在非正义的战争中白白送死，马上就要到圣诞节了，你们一定很想家。 初次之外，还念出了从美军俘虏身上搜出来的家书，并且顺势宣扬了我国优待俘虏的政策。 其实到这里，已经有很多士兵放下了武器，放弃了抵抗。 就这样，我国志愿军在战场上频频获胜。 抗美援朝胜利之后， 她从事起了外事旅游工作。
1979年4月，她跟组随着吴贻芳到美国访问。 在参观中，一位美国人竟然认出了刘禄曾，刘禄曾和这位男子进行了短暂的聊天。 原来这位男子就是当时刘禄曾曾经审讯的俘虏，两人在一起回忆了当年的点点滴滴。 这位美国人也很感谢她，如果不是当初刘禄曾的“思想教育课”挽救了他，那么可能当年他就会死在场上。 信息来源：《一对革命伉俪的传奇人生》中国军网
