【张译击败王一博再次拿下华表奖影帝后宣布暂时息影】 华表奖算是规格很高的奖项，所以颁奖礼众星云集，但不知道是炒作不够，还是竞争不算激烈，今年的男女主角奖项归属热度大不如从前。 比如惠英红好像就没对手，而张译的对手居然是王一博，没有其他入围者了吗？ 张译赢王一博，意料中，不是论资排辈和厚此薄彼，目前张译的功力确实是王一博无法媲美的，就算他有进步。 张译宣布暂时息影其实是好事，最近几年确实作品太多太密集了，电视剧和电影刷屏不断，同样的脸，差不多的演技，再好也会审美疲劳，甚至会掏空自己。所以才有当年《狂飙》男二号张颂文力压男一号张译的情况出现。 所以最近几年，就算张译不再都是演男主，也做一些配角和陪衬，依然没改变这种态势。这次华表奖拿奖的作品《三大队》有些热度，但不算很高，很多人都没看过这部电影，自然也就没法点评张译的表现，只是相信他的实力和功力不会比王一博差。 现在宣布息影，暂时的，可以休息调整状态，多些充电和体验，什么时候复出，给人带来全新的感觉，全新的风格和角色，毕竟他还年轻，未来当老戏骨还有春天！
#张译决定暂时息影#
