古书上记载，宋徽宗酷爱绘画，他不仅自己画，还经常出题，考画院的画师。
有一次，宋徽宗出了一道题：“深山藏古寺”。画卷交上来后，他都不满意，因为那些画作，有的是在崇山峻岭之中画一座古寺，有的是在高山密林中露出一个寺角……总之，都不满足宋徽宗对“藏”的要求。
直到最后，宋徽宗终于看到一幅“合格”的作品：画面上山峦起伏，山峦间小路若隐若现，山脚下有一股溪水流过，一个老和尚正在溪边挑水……这幅画十分切题，将古寺“藏”起来了。于是，宋徽宗就将作者点为第一名。
后来，宋徽宗又出了一道题：“万年枝上太平雀”。这一次，又一批画师参加了考试，但比上一次更不如，一个合格的也没有。
大家都不明白自己的作品不能入宋徽宗的法眼，不就是画一只小鸟站在一根树枝上吗？哪儿弄错了呢？
于是有人就偷偷去找宋徽宗身边的太监打听，这才知道原来“万年枝”和“太平雀”，都是有特点的意思。“万年枝”不是老树枝，也不是青松、翠柏，而是单指“冬青木”；而“太平雀”也不是指麻雀或家雀，而是指“频伽鸟”，一种佛教中常出现的神鸟。
这题目实在太偏僻了，难怪大家都画不出来。
