公元654年，日本使者将两个美女进贡给唐高宗李治。李治很喜欢，当晚就宠幸了她们。没想到，一觉醒来却发现，和自己翻云覆雨一晚上的两个美女竟然变成了“妖怪”，吓得李治命人把她们关进铁笼，还叫嚷着要起兵攻打日本。 长安城东门外，车马喧嚣，人声鼎沸。一支衣着华贵的队伍正缓缓向皇城行进，为首的是日本使者高向玄理，他身后跟着两位面容姣好的年轻女子——这便是日本孝德天皇特意选送给新登基的唐高宗李治的贵重礼物。 公元649年，大唐太宗李世民驾崩，年仅二十六岁的李治继承了这个当时世界上最强大的帝国。远在东海之滨的日本得知这一消息后，立刻派遣使团前来朝贺，并带来了丰厚的礼物，其中最引人注目的，便是这两位出身皇室的日本公主。 ＂这两位公主可是我们日本最美的女子，希望能得到唐高宗的青睐。＂高向玄理在来长安的路上，信心满满地对随行人员说道。作为一名资深的外交官，他在隋朝时期就曾到过中国，对大唐的文化和政治有着相当的了解。这次派他出使，是孝德天皇深思熟虑的结果。 高向玄理的计划很周密：年轻的李治刚刚登基，必定需要巩固权力，而两位美丽的异国公主无疑是极好的礼物。如果能得到李治的宠幸，甚至生下子嗣，将大大增强日本与大唐的联系，为日本争取更多的学习机会和政治利益。 当两位公主被引入皇宫，站在李治面前时，年轻的皇帝眼中闪过一丝惊艳。只见她们肤如凝脂，双眸流转，体态轻盈，一举一动都散发着异国的风情。李治龙颜大悦，立刻下令当晚让两位公主侍寝。 高向玄理得知消息后，心中大喜。他趁机向李治提出了一系列请求，希望能够引进唐朝的先进技术和文化。年轻的皇帝一一应允，这让高向玄理确信自己的外交策略已经取得了成功。 当晚，宫廷内灯火通明，两位公主被精心打扮后进入了李治的寝宫。李治对这份来自东瀛的礼物十分满意，与二人共度良宵。 然而，第二天清晨，皇宫内却突然传出一阵惊恐的呼喊：＂护驾！护驾！有妖怪！＂ 清晨的阳光透过宫殿的窗棂洒进寝宫，李治慵懒地睁开眼睛，却在看到身边两位女子的那一刻，瞬间睡意全无，惊恐地从龙床上跳起。 ＂护驾！有妖怪！快来人！＂李治惊慌失措地喊道，他的目光死死盯着床上的两位日本公主。 昨夜还是美若天仙的两位异国佳人，此刻竟变成了令人毛骨悚然的＂妖物＂——她们脸上涂着厚厚的雪白粉末，眉毛全部剃光，额头上画着两道细细的黑线，嘴唇涂得鲜红如血，更令人不寒而栗的是，当她们开口说话时，露出的竟是一口乌黑的牙齿！ 侍卫们闻声冲入寝宫，看到这一幕也不禁倒吸一口冷气。李治指着两位公主怒斥道：＂妖孽惑主，拖出去！＂宫女和太监吓得面如土色，侍卫们二话不说，立刻将两位惊慌失措的日本公主抓起，关进了宫中的铁笼。 两位公主用日语不停解释，可无人能听懂，她们的哭喊声在长廊中回荡，凄惨无助。消息很快传遍了整个长安城，朝堂之上，群臣议论纷纷。 ＂日本竟敢派妖物刺杀陛下，其心可诛！＂一位大臣愤怒地拍案而起。 ＂必须严惩不贷，派兵讨伐日本！＂另一位将军也附和道。 李治怒火中烧，立即下令召见日本使者高向玄理。高向玄理得知消息后，心中惊骇万分，连忙赶往皇宫。面对李治的质问和满朝文武的敌意目光，他硬着头皮解释道：＂陛下，这不是妖术，而是日本女子成婚后的正常妆容。＂ 在场的众人一片哗然，高向玄理继续解释：＂在我国，已婚女子为表示贞洁，会剃掉眉毛，重新画上，而白粉和黑齿则是美丽的象征。两位公主是按照我国最高礼仪对待陛下的。＂ 李治半信半疑，但作为一国之君，他深知事关两国邦交，不能草率决定。经过高向玄理的再三解释，李治终于明白这只是一场由文化差异引起的误会。皇帝的怒气虽然平息，但心中的阴影却难以消除。 ＂既如此，朕不再追究。但这两位公主...＂李治顿了顿，＂让她们住在宫中偏院吧，好生照料。＂ 两位日本公主从铁笼中被放出，但她们的命运已然决定——被安置在皇宫深处的冷院，再无机会觐见皇帝。高向玄理虽然化解了危机，却明白此次外交已然失败。 这场风波过后，两位公主在宫中度过了寂寞的岁月，至死也未能再见李治一面。而这次文化误解也成为中日交流史上的一个特殊插曲，说明即使是近邻国家，文化差异也可能如此之大，足以引起严重的外交危机。
