随着《哪吒》的爆红,关于其上海话如何读的争论也越来越多。 大多数人读nuo zuo,也有读nuo zu的,甚至还有人说上海话根本读不了这俩字,因为其来自梵文译音等等。 本人小时候看哪吒闹海的时候就一直是读nuo zha挪炸的,这个可以参考沪语,(油里炸一炸)(查先生)(咋咋呼呼)的读音。 当然本人读法也未必肯定正确,但是上海人你这样说人家一定是听得懂的。
随着《哪吒》的爆红,关于其上海话如何读的争论也越来越多。 大多数人读nuozu
涛涛聊商啊
2025-02-13 01:45:13
0
阅读:0