游戏百科

韩剧公然丑化中国,观众愤怒:这是系统性冒犯

“为啥中国会偏爱战争”2025年9月,一部名为《暴风圈》的韩剧悄然上线,却在一周内掀起跨国舆论海啸。全智贤担任主演,她因

“为啥中国会偏爱战争”

2025年9月,一部名为《暴风圈》的韩剧悄然上线,却在一周内掀起跨国舆论海啸。

全智贤担任主演,她因《来自星星的你》在中国收获了挺高的人气,是“韩流女王”,因为剧中有不少争议内容,她遭到了代言解约、评分暴跌、舆论抵制这三重打击,经济损失估计超2亿元。

不过比商业失败更值得思索的是,一部影视作品所引发的文化尊重危机,恰恰凸显出韩国娱乐产业全球化时的致命短板。

一、争议焦点:系统性抹黑还是“无心之失”?

《暴风圈》存在争议并非孤立事件,而是在台词、场景以及文化符号等诸多方面均有挑衅之举

在第四集中,全智贤饰演的角色说出“为啥中国会偏爱战争”这句话遭到批评,被认为曲解了中国始终坚持的和平发展道路

更让人愤怒的是,剧中把香港深水埗的棚户区说成“2025年的中国大连”,还特意用灰暗滤镜,刻意弄出破败的样子,和现实中高度现代化的滨海城市大连形成很明显的对比

细节里有很严重的文化冒犯:角色多次走过带有红底黄星五角图案的地毯,被觉得是对国旗象征意义的轻视与不尊重;反派自始至终说中文,发音故意扭曲得很怪异,更是强化了“说中文的就是坏人”这般刻板印象;乃至全智贤用生硬又别扭的语调朗诵李白的《将进酒》,还把原句“朝如青丝暮成雪”改成“皱如青石落成髓”,观众都指责这个设定是“系统性丑化”,并非偶然的创作失误

二、商业雪崩:品牌切割与市场信任的崩塌

风波迅速从舆论场扩散至商业领域,路易威登、海蓝之谜、伯爵珠宝等国际奢侈品牌在48小时内全面撤下了全智贤的所有宣传内容。国产品牌科沃斯也急忙发布声明,宣布终止合作关系,并强调“已不再进行任何联络”。据业内人士推测,全智贤因违约赔偿及未来收入减少所造成的经济损失超过2亿元,其中她在中国市场的商业合作链条已基本中断。

品牌方能够迅速回应,是因为清楚知晓中国市场的文化敏感性,全智贤的代言合约一般都设有“道德条款”,要是艺人形象受到损害,品牌方便有权利索求赔偿,此次事件更长远的影响或许是使中国监管部门再次加紧“限韩令”,有传闻说广电已要求对和韩国合作的项目进行自查,横店影视与韩方的合拍规划就暂停了。

三、产业警示:韩流全球化的文化尊重悖论

风暴圈》所引发的争议,凸显了韩国影视产业在跨文化创作中存在的结构性矛盾,韩国实行“编剧中心制”,赋予编剧较高的创作主导权,不过这一机制可能使作品受限于本土视角,例如编剧为了突出韩国作为“国际调解者”的角色虚构出“中美对峙由韩国调解”的情节与此同时还贬低了中国、伊拉克、越南等国家的形象,从而引发了多个地区观众的强烈抵制。

韩国在文化输出里运用“踩一捧一”的叙事策略,展现出复杂心态,

以前一直处于中华文化圈里边,经济发展起来后想凭借影视作品来树立文化自信,可是过度用“贬他性叙事”,反而显得文化包容性不足。

正如伊拉克观众抗议:“我们发明了文字与宪法,绝非野蛮之地”,而越南观众则指出剧集篡改历史,将韩国参与越战的美化行为颠倒为“正义支援”。

四、危机应对:沉默背后的两难困境

面对汹涌舆情,全智贤团队及制作方的“冷处理”态度加剧了矛盾。

其经纪公司仅澄清“广告取消乃档期调整”,并关闭了社交媒体的评论区;剧方StudioDragon与投资方迪士尼则保持缄默,未对争议内容予以修改或道歉。

这种回避来自一种两难情况:向中国观众道歉,或许会被韩国国内指责“向市场妥协”;要是坚持所谓的“创作自由”不让步很可能就彻底失去中国市场

可是沉默带来的代价已然显现,《暴风圈》在豆瓣的评分从7,1陡降到4,2分一星差评超过70%;韩媒担心这部剧在国际发行上会碰到阻碍,或许会对未来韩剧在华的投资信心造成影响,全智贤自身从“国民女神”变成有争议的焦点,此种情况警示跨国艺人得在商业利益与文化尊重之间找到平衡。

从“爆款”到“暴风眼”的启示

从《暴风圈》这件事我们看到,在全球化传播时,文化尊重是影视作品于不同国家间得以传播的重要条件,

若创作自由沦为文化傲慢的托辞,即便有顶级制作与明星效应,也无法挽回口碑下滑,要是韩国影视产业真要走向全球化,就得摒弃“狭隘民族主义”这类叙事,建立跨国文化顾问机制,而且从剧本创作阶段开始就不能有任何形式的偏见

就中国市场而言,观众愈发成熟的文化自信以及零容忍的态度,必定会推动国际娱乐产品提升跨文化创作水准,

正如一位观众所言:“市场可以开放,但尊严绝不容妥协”。

免责声明:此文章依据公开新闻报道及行业分析撰写,旨在探讨文化传播现象,不代表特定政治立场,影视作品的解读具主观性,读者需结合多方面信息自行判断。