游戏百科

在非洲有一种时间叫做非洲时间!

你相信吗?当我第一次接触非洲客户的时候,交接的同事只送给我一句非洲的谚语:Hatuna saa, tuna wakati

你相信吗?当我第一次接触非洲客户的时候,交接的同事只送给我一句非洲的谚语:Hatuna saa, tuna wakati!这是一句非常经典的斯瓦希里语,翻译过来就是“我们没有手表,但我们有的是时间”。开始我不理解这句话的含义,只觉得他们好浪漫,直到后来和客户打交道打多了才知道——那时候的我,真的太天真了!

肯尼亚的“五分钟”到底有多长?

那年在肯尼亚谈合作,与公司当地销售约好上午十点钟开会,由她来安排对接我们想见的一些客户。开会的前一天再三跟她确认开会的时间是上午十点,为了确保客户收到了开会通知,还特意发了一封确认邮件,客户回复说:没问题!

当我们9点50分在办事处的会议室一切准备就绪的时候,很惊讶的看着空荡荡的会议室和准时到达的公司同事。我让销售Betty打电话问客户到哪里了,是不是出了什么问题?

Betty淡淡的说一句:“boss不用着急,他们在来的路上,五分钟就到了!”

一直等到10点30分,我才看到约见的客户优哉悠哉的走进来,她甚至都没有觉得不好意思,只是简单的寒暄,然后她就开始直接进入主题谈合作还下了几个订单。

送走客户后我问Betty:这里的客户都是这样没有时间观念的吗?

Betty安慰的说:“Boss, this is Africa, you should accept the Africa Time! 这里是非洲,你要习惯非洲时间!”

“活在时间里”VS“活在手表中”

刚到非洲的年轻人喜欢和当地人辩论:“你们不担心迟到吗?不觉得开长会得不到结果就是在浪费时间吗?”

当地人看了看远方吃草的牛羊,意味深长的说:

“你看,太阳每天都要升起落下,雨季每年都会来。时间是上帝给的,是自然的循环,它就在那里,无穷无尽,像大海一样,这怎么叫做浪费呢?

你们习惯活在手表里,每天看着手表决定下一分钟做什么事情,安排的紧紧凑凑一点都不像过生活;而我们活在时间里,该发生的事情总是会发生,就像开会一样,当人到齐了肯定是要开会的,人到齐的那一刻才是正确的开会时间。”

你是不是再想如果你在场,你肯定会怼回去说一句:是不是我给你们发工资也不用按照劳动法每个月初就发,反正等工资算好了,钱自然会发到你们账号上的,那个才是正确的发工资日期。

你猜一下当地人会回复一句什么?

他肯定会给你说一句:你可以试一试,到了发工资的日期你不发工资,我们马上罢工然后都去劳动局告你们!